Harnessing the Potential of Metal Chalcogenide van der Waals Materials