Polymeric Biointerfaces for Tailored Interactions with Cells